Les ombres portées est une compagnie à géométrie variable, qui regroupe une vingtaine de personnes.

La structure et les projets sont actuellement portés par Erol Gülgönen, Séline Gülgönen, Florence Kormann et Claire Van Zande.

À la diffusion / production : Christelle Lechat
À l'administration / production : Susanna Hsing

Ils sont rejoints, selon les projets, par :
Nicolas Dalban-Moreynas (lumières), Fabien Guyot (musique), Frédéric Laügt (son, manipulation), Marion Lefebvre (construction, manipulation), Donatien Letort (régie générale), Jean Lucas (musique), Yaniz Mango (son), Cécile Mazelin (régie générale), Thibault Moutin (lumières), Christophe Pagnon (manipulation), Simon Plane (musique), Lionel Riou (musique), Corentin Vigot (son).

Membres de l’équipe qui ont suivi d’autres routes : Guillaume André (production, administration), Margot Chamberlin (construction, manipulation), Louise Champiré (production, administration), Damien Daufresne (construction, manipulation), Sarah Eliot (production, administration), Catherine Launay (diffusion), Jérôme Mathieu (régie lumière), Cyril Ollivier (musique).

Le site internet a été créé par Emmanuel Kormann et la traduction en anglais a été faite par Susanna Hsing.

Olivier Cueto, membre de la compagnie depuis 2011, nous a quittés en mars 2020. Son ombre joyeuse veille sur la compagnie.