The drawings and texts in this sketchbook, as well as the accompanying music, are inspired by the show La Renverse, conceived and produced collectively by the company Les ombres portées.

They are available after performances of the show La Renverse.
You can also order them online here.

Some tracks to listen to:
Music protected by Creative Commons license CC BY-NC-SA 4.0

The sketchbook was designed by Erol Gülgönen, with the help of Christophe Pagnon and Claire Van Zande.
Drawings: Erol Gülgönen
Texts: Claire Van Zande and Christophe Pagnon

The music was composed by Jean Lucas, with the collaboration of Séline Gülgönen and Fabien Guyot.
Clarinet, bass clarinet, vocals: Séline Gülgönen
Trombone, accordion, conch shells, vocals: Jean Lucas
Percussion, vocals, whistling: Fabien Guyot

Sound recording: Frédéric Laügt
Mixing and mastering: Mathieu Pelletier

Recorded at Studio Downtown in Strasbourg, in October 2025.